スカウトの誕生日パーティ

スカウトのコンペティティブでのセリフで、自分の誕生日パーティの話をしている

(Competitive Mode responses>Casual Mode>Rareの最後）

"Hey, I'll just say it. Everyone else here is too scared to say it, but I'll just say what everyone's thinkin'! We're all best friends. We are all dear, dear friends! Birthday party at my place this weekend, by the way. Nobody showed up last weekend so I figured, now no big whoop, I'll just have it again."

「なあ、俺から話すけどさ。

皆が怖くて言えないけど思ってることを、俺が言うぜ！

俺たちはみんな親友だ。 俺らは全員、親愛なる親友だ！ところで、今週末は俺の家で誕生日パーティーなんだ。 先週末は誰も来なかったけど、大したことじゃない、またやろうと思う。」